Préstamos personales
¿Le prestaste plata a un amigo, pagaste la cena del grupo o alguien te prestó para cubrir algo? Finvot lleva la cuenta por ti: cuánto te deben, cuánto debes y cuánto falta por saldar —con abonos parciales y, si quieres, afectando el saldo real de tus cuentas.
Encuéntralo en Perfil → Préstamos personales.
Los dos lados: “Me deben” y “Le debo”
El hub de Préstamos tiene dos pestañas, una por cada dirección del dinero:
- Me deben 🤝 — dinero que prestaste a alguien y esperas que te devuelva. Arriba ves “Te deben en total”.
- Le debo — dinero que te prestaron y tienes que devolver. Arriba ves “Debes en total”.
Cada préstamo se muestra como una tarjeta con la persona, el saldo pendiente y su estado (Pendiente, Parcial o Pagado).
Crea un préstamo
Ve a Perfil → Préstamos personales y toca “Nuevo préstamo”
Elige el tipo: “Me deben” o “Le debo”
“Me deben” = prestaste dinero. “Le debo” = te prestaron dinero. Ojo: el tipo no se puede cambiar después de crear el préstamo.
Pon con quién es, el monto y la fecha del préstamo
Decide si lo registras en transacciones (ver abajo)
Guarda
También puedes agregar una fecha límite y notas, ambas opcionales.
¿Registrar en transacciones o solo informativo?
Al crear el préstamo decides con el interruptor “Registrar en transacciones” si debe mover tus cuentas o solo llevarse la cuenta aquí:
Las dos formas de llevar un préstamo
- Registrado en transacciones — Finvot crea la transacción real del préstamo y afecta el saldo de la cuenta: un gasto si te deben (la plata salió) o un ingreso si te prestaron (la plata entró). Cada abono también mueve la cuenta. Necesitas elegir una cuenta y una categoría.
- Solo informativo — Finvot solo lleva el control aquí, sin tocar tus cuentas ni tu saldo. Ideal para un préstamo en efectivo o algo que no pasó por el banco.
El estado del préstamo lo verás marcado como “Solo info” cuando no está registrado en transacciones.
Convierte algo que ya registraste
Si el movimiento ya existe en Finvot, no lo dupliques: conviértelo en préstamo desde el detalle de la transacción.
Un gasto → “Convertir en préstamo”
Lo adopta como un préstamo de “Me deben”. Finvot te pregunta a quién le prestaste.
Un ingreso → “Registrar como abono de un préstamo”
Lo vincula como abono a uno de tus préstamos de “Me deben” pendientes (mismo tipo de moneda).
Desde el asistente de IA
También puedes preguntarle al asistente cuánto te deben o pedirle registrar el cobro de un préstamo. El asistente trabaja sobre los préstamos de “Me deben”; los de “Le debo” se gestionan aquí en el hub.
Registra los abonos (pagos parciales)
Cuando te pagan (o pagas) de a poco, registra cada abono desde el detalle del préstamo:
Abre el préstamo y toca “Agregar abono”
O usa “Saldar todo” para registrar de una el saldo pendiente completo.
Pon el monto y la fecha del abono
El monto no puede ser mayor al saldo pendiente.
Si el préstamo está registrado, elige si el abono mueve la cuenta
Se agregará un ingreso (si te deben) o un gasto (si le debes) en la cuenta y categoría que elijas.
Guarda el abono
Finvot suma los abonos solo y actualiza el estado:
- Parcial — mientras los abonos sumen menos que el monto prestado. Verás una barra de progreso con cuánto llevas abonado del total (por ejemplo, “$50.000 de $200.000”).
- Pagado — cuando los abonos igualan o superan el monto. No hay que “cerrar” nada a mano.
Corrige o deshaz
Todo es reversible, y tú decides si se borra también la transacción o no:
- Quitar un abono — desliza el abono y elige “Solo quitar el abono” (conserva la transacción, que vuelve a ser un ingreso/gasto normal) o “Abono y transacción” (borra también el movimiento y ajusta el saldo).
- Quitar el préstamo de una transacción — desde el detalle del movimiento, “Quitar del préstamo”: la transacción deja de ser préstamo y vuelve a ser un gasto/ingreso normal. Los abonos se desvinculan pero sus transacciones se conservan.
- Eliminar el préstamo — si está registrado, eliges “Solo el préstamo” (conserva las transacciones del desembolso y los abonos) o “Préstamo y transacciones” (borra todo y ajusta el saldo).
Encuentra tus préstamos
Dentro de cada pestaña puedes buscar por persona y filtrar por estado: Pendientes (lo que está por el momento, es lo que ves por defecto), Pagados o Todos. También puedes ordenar (recientes, mayor saldo, nombre) y acotar por rango de fechas.
Bueno saber
- Editar es limitado. Después de crear un préstamo solo puedes cambiar la persona, las notas y la fecha límite. El tipo, el monto, la cuenta y el “registrar en transacciones” quedan fijos.
- La fecha límite es opcional y no envía recordatorios. Es solo una referencia; Finvot no te avisa cuando algo se vence.
- Una sola moneda por préstamo. Los abonos y los totales usan la moneda del préstamo; el total de arriba solo aparece cuando todos tus préstamos comparten la misma moneda.
- Solo en transacciones individuales. No está disponible para transferencias entre tus cuentas ni para gastos compartidos con tu pareja.
- Tus “por cobrar” de antes siguen ahí. Los gastos que marcaste como “por cobrar” antes de esta sección aparecen en la pestaña “Me deben”.